Pericles

Csiky Gergely Állami Magyar Színház, Temesvár (Románia)

Egy ember fekszik a homokban. Partra vetette az ár. Nem tudni, hogy honnan jött, merre tart, mit akar, vagy mi elől menekül. Valahol, egy messzi földön király volt. Tyrus hercege. De most csak egy ember, akinek semmije sincs, csak egy története. Ez Pericles története. De nem csak az övé.

───── ⋆⋅☆⋅⋆ ─────

Rendező: Philip Parr

Dramaturg: Dálnoky Réka

Díszlet- és jelmezervező: Brian D. Hanlon

Koreográfia: Anca Stoica

Zeneszerző: Cári Tibor

Ügyelő: Bálint Előd

Súgó: Czumbil Marika

Plakátterv: Andor Arnold

Román fordítás: George Volceanov

Magyar fordítás: Áprily Lajos, Szász Károly, Dálnoky Réka

Light design: Dorian Bolca

Játsszák:
Kocsárdi Levente - Gower
Jancsó Előd / Erdős Bálint - Fiatal Pericles
Molnos András Csaba - Idős Pericles
Deli Szófia / Vadász Bernadett - Marina
Mátyás Zsolt Imre - Antiochus, tengerész, lovag, Tyrus fejedelme
Vajda Boróka - Antiochus leánya, Philoten, Bawd, Diana hangja
Lajter Márkó Ernesztó - Lovag, Mytilene fejedelme
Éder Enikő - Helicanus, Lychorida
Kiss Attila - Kleon, lovag
Borbély B. Emília - Dionyza, Diana hangja
Czüvek Loránd - Leonine, lovag, Tyrus fejedelme
Bandi András Zsolt - Simonides, Mytilene ura
Lőrincz Rita - Thaisa
Molnos András Csaba - Udvarnagy
Hegyi Kincső - Halász 1, Diana hangja
Aszalos Géza - Halász 2, Villám
Tar Mónika - Halász 3, Diana hangja
Erdős Bálint / Jancsó Előd - Lysimachus
Magyari Etelka - Tengerész, Pander, Diana hangja
Balló Helga - A megmentett nő

Időtartam: 3 h (1 szünettel)

Magyar nyelven, román és angol fordítással