Moliendo café

Két társulat, 36 színész, 44 szék, 12 asztal, 20 zsák kávé illata, két hónap intenzív rögtönzés, a játék és a kollektív alkotás öröme. A kávé íze, zamata, hangulata, története és kultúrája köré építkező mozaikszerű szerkesztés a varázslat és ábrándok világába visz. Mindenki számára érthető, önálló nyelven szól. Színház ez a javából, igaz élettel bélelt, organikus zenébe hangolt, tehetséges színészi játéktól fűtött, gazdag képi világba komponált rendezés. Egyszerre hat érzéseinkre, gondolatainkra, képzeletünkre és érzékszerveinkre.

Silviu Purcărete (1950, Bukarest) a bukaresti Színház- és Filmművészeti Egyetemen diplomázott rendezés szakon. 1978-ban a Teatru Mic házirendezője és az egyetem tanára lett. 1986-ban kapta meg első fődíját, a Terecske című Goldoni-rendezéséért az Országos Színházi Fesztiválon (FNT). Az 1990-es évek elején robbant be a nemzetközi színházi köztudatba, azóta is Románia egyik legizgalmasabb színházi alkotójaként tartják számon. A jelenleg Párizsban élő világhírű alkotó munkái a színházi mestermű és a nemes értelemben vett egyszerűség különös ötvözetei.

1953 január elsején a Temesvári Állami Színház Német Tagozata, majd június 27-én Heinrich Laube Die Karlsschüler (A Karl diákjai) c. drámájával avatták fel az épületet. Három év múlva a német tagozat önállósodott, ekkor jön létre az Állami Német Színház. A megalakulása óta az intézmény több mint négyszáz előadást hozott létre, ezeket összesen két és fél milliónál is több néző látta. Románia minden német lakossággal rendelkező városában tartott előadást, de turnézott a volt Kelet-Németország városaiban is. A színház különös figyelmet szentel a gyermek- és ifjúsági előadások létrehozására és a színházi nevelésre. A Nikolaus Lenau Elméleti Líceummal közösen évente megrendezi a Nemzetközi Német Ifjúsági Színházi Fesztivált. Az Állami Német Színház rendszeresen turnézik és vesz részt hazai és nemzetközi fesztiválokon. 2009 óta szervezője az Eurothalia Nemzetközi Színházi Fesztiválnak, amely romániai és nemzetközi előadásoknak ad helyet.