A két Korea újraegyesítése

A két Korea újraegyesítése

Joël Pommerat

A két Korea újraegyesítése nem geopolitikai indíttatású történet, ahogy azt a címből gondolnánk. A cím tévút. Illetve gyönyörű metafora, amelyről az egyik jelenetben annak rendje s módja szerint lehull a lepel. A dráma 21. századi szerelmi történetek sorozata: párkapcsolati problémák, intimitás és túlélés, a nő és férfi között lezajló égszakadások és földindulások, a nő és férfi, a felnőtt és gyermek, az egyén és család feloldhatatlan ellentétei. Az egyes jelenetek ún. mini-előadások, mindegyik külön játszma, amelyben viszont senki sem győz és senki sem veszít, és amely szinte mindig akkor ér véget, amikor a lélektani mérleg éppen valamelyik oldalra billenne. Joël Pommerat darabja a szerelem különféle variációinak gyűjteménye. Egyébként a szövegről és az előadásról a következőket mondja a rendező, Radu-Alexandru Nica: „A szöveg a szerelem különféle sablonjait forgatja ki, és ezáltal elbizonytalanítja a neveltetésünkből és tapasztalatainkból nyert tudásunkat a témát illetően. Pont emiatt végződik minden jelenet még nagyobb bizonytalanságban, mint amiből indul: nincs világos végkifejlet, minden a konfrontáció tetőfokán vagy teljes homályban ér véget. Semmi sem érthető tisztán, csak kérdések vannak válaszok nélkül, pont úgy, mint a világban, ahol élünk. Mindenki nagyon különböző, az egyén pedig kibékíthetetlen ellentétben áll a világgal és az őt körülvevő emberekkel, ezért az összhang, a címben is olvasható »újraegyesítés« szinte teljesen lehetetlen. Mindenesetre a vágy, az óhaj, hogy ne maradjunk egyedül és haszontalanul ezen a földön jelen van mindenik szereplőben – ezekben a sodródó, magányos bolygókban.”

Radu-Alexandru Nica (1979, Szeben) rendező és színháztörténész, a fiatal rendezőgeneráció egyik legelismertebb alakja. A vásárhelyi Művészeti Egyetemen és a kolozsvári Színház és Televízió Karon is tanít. Többször rendezett a szebeni Radu Stanca Nemzeti Színházban, és az ország számos kiemelkedő színházába hívták dolgozni (Odeon Színház, Bukarest; Kolozsvári Állami Magyar Színház). Előadásait Chicagótól és Liverpooltól kezdve Münchenen és Ulmon keresztül Gdanskig és Tokióig sokfelé játszották. Elismerései és díjai közül megemlítendő a Román Színházi Szövetség (UNITER) Debüt díja a Nóra c. előadásért, illetve ugyancsak az UNITER jelölése legjobb rendező kategóriában a Die Mountainbiker c. produkcióért. Azóta munkásságát több díjjal jutalmazták az ország különböző fesztiváljain.

A Ioan Slavici Klasszikus Színház Arad legfontosabb kulturális intézménye, a város kulturális eseményeinek fő ötletgazdája és létrehozója, ugyanakkor több európai színház partnere. Gyakran tesz eleget hazai és külföldi meghívásoknak, és maga is több meghívott előadásnak ad otthont. Három igen fontos fesztivál szervezője, ezeket a színház két tagozata szervezi. Az évente megrendezett események lehetőséget adnak különféle romániai és külföldi társulatok szerepeltetésére: a 21. kiadását ünneplő Nemzetközi Klasszikus Színházi Fesztivál mellett megemlítendő az immár 16. alkalommal megrendezett Euromarionett Nemzetközi Animációs Fesztivál és a 2015-ben harmadjára szervezésre kerülő Nemzetközi Újszínház Fesztivál is.

Rendező: Radu-Alexandru Nica
Fordító: Vlad Russo
Díszlet- és jelmeztervező: Ioana Popescu
Zeneszerző és hangtervező: Vlaicu Golcea
Koreográfus: Florin Fieroiu
Videó: Mihai Păcurar
Fénytervező: Lucian Moga

Szereposztás:
Dorina Darie-Peter
Alina Danciu
Cecilia Donat
Mariana Tofan
Carmen Vlaga-Bogdan
Ovidiu Crisan
Andrei Elek
Zoltan Lovas
Ioan Peter


Az előadás időtartama: 100 perc
 

Az oldalunk sütiket használ!


Weboldalunk a felhasználói élmény fokozása, illetve a biztonságos és optimális böngészés érdekében sütiket használ. Leírásuk és a süti használati politikája itt tekinthető meg.

Kérjük olvassa el adatvédelmi tájékoztatónkat is!

Süti választás