Ahogy tetszik

William Shakespeare

"Nem tudom eldönteni, szívem,

hogy hamburger, vagy hot-dog.

Nem tudom eldönteni, szívem,

hogy itt rosszabb, vagy ott jobb.

Nem tudom eldönteni, szívem,

és nem is érdekel,

és most már biztos maradok,

mert tudom, hogy menni kell.

És most majd nem veszek semmit,

bár szépen mennek föl az árak.

És veled nekem a legjobb,

úgyhogy én nem maradok nálad!"
(Müller Péter Sziámi)

Város vagy erdő? Menni vagy maradni? Betagozódni vagy kivonulni? Felvállalni vagy álruhába bújni? Idealizmus vagy valóság? Romantika vagy realitás? Elvhűség vagy kompromisszum? Részt venni az életben vagy kikerülni? És a szerelemben?

A darab szereplői kivonulnak a világból, és teremtenek maguknak egy mesterséges Édenkertet, ahol mindenki megpróbálja meghozni a maga döntését. De lehet-e döntéseket hozni a világon kívül?
 

Az előadásban elhangzó dalok:
Balaton - Elmúlik (Tudom, hogy tudod) Hunyadi Károly - Kozma György
Sziámi - Száz bolha, Müller Péter Sziámi
Balaton - Kész az egész, Víg Mihály
Európa Kiadó - Romolj meg!, Másik János - Menyhárt Jenő

Az előadás időtartama: 3h30’ egy szünettel

Magyar nyelvű előadás, román fordítással

Fordította: Szabó Lőrincz
 

Dramaturg: Sediánszky Nóra

Díszlet-és jelmeztervező: Kalmár Bence

Ügyelő: Kertész Éva

Súgó: Czumbil Marika

Játsszák: