Portugalia

Egressy Zoltán

Egressy Zoltán tratează problemele ce ne înconjoară, în special problema migrației sociale, dar dintr-un punct de vedere aparte. Piesa ne prezintă o provincie părăsită, abandonată și sufletele neglijate ale acesteia. Povestea în sine este zguduitor de dramatică, însă este plină de umor, astfel fiind pusă la încercare fantezia spectatorului. Și încă un amănunt, tot în contrast: personalitatea celor prezenți pare unilaterală, însă, până la urmă, ne dăm seama că, de fapt, e exact invers, că personajele sunt complexe și complicate, fapt din cauza căruia textul a fost o adevărată provocare pentru actori și regizor.
 

”Bodega din Igracs este condusă de fiica Cârciumarului și de prietena ei de 25 de ani, Fundă. Sfeclă frecventează localul, fiindcă o vrea de nevastă pe Fundă, care nici nu vrea să audă de acest lucru. Înainte, Sfeclă a fost polițist, dar a fost suspendat pentru o procedură ilegală și de atunci nu mai lucrează. În loc de muncă, el amendează șoferii care trec prin sat. (...) Birtul e vizitat destul de des și de alții. Satana , de obicei, se retrage într-un colț. Clamă a fost taximetrist la Budapesta, dar de când s-a întors nu mai lucrează nicăieri. Chiar și preotul e client, când are drum la Irgacs. Soția lui Clamă bea câte un pahar de șpriț, cu scuza că de fapt își caută soțul. Într-o zi apare un tânăr din Budapesta, care vrea să se odihnească câteva zile, înainte să plece în Portugalia. Fundă îl admiră pe Poreclă din ce în ce mai mult, timp în care se și îndrăgostește de el. Sfeclă bineînțeles află acest lucru și îl amenință pe Poreclă.”

Decorul, costumele: Csík György

Coregrafia: Lavro-Gyenes Ildikó

Asistent regie: Ferenc Judit

Machiaj: Szabó Margit

Maestru lumini: Szöllősi László și Majoros Róbert

Maestru sonorizare: Salamon József și Bíró Tibor

Regizor tehnic / Sufleur: Bíró Alekszandra

Fotografii: Mikus Csaba

Distribuția:
Fundă: Elor Emina

Poreclă: Sirmer Zoltán

Cârciumar: Giricz Attila

Sfeclă: Huszta Dániel

Preot: Német Attila

Clamă: Magyar Attila

Femeia: Faragó Edit

Satana: Varga Tamás

Soție: Jankovics Andrea