F.A.C.E. Szabó Visual Performing Arts Ensemble (DE)

Antigoné

Rendező: Kristóf Szabó




Színpadkép, rendezés: Kristóf Szabó

Hangfelvételek: Mike Kleinen

Hang utómunka: Maximilian von Mühlen

Bábok: Bärbel Nolden

Jelmez: Kasza Emese, Kristóf Szabó

Videóprojekció: Kovács Ivó

 

Előadók: Dimitri Tellis, Ursula Wüsthof, Kathrin Blume-Wankelmuth, Theresia Erfort, Thomas Krutmann, Maximilian von Mühlen, Céline Oberloher, Ivan Zilli, José Sanchéz, Felix von Einem



Kristóf Szabó Antigonéja Walter Hansclever azonos című adaptációján alapul, amelyet először 1917-ben állítottak színpadra. Az előadást Hugo von Hofmannsthal Antigonéről című szövegének Epilógusa egészíti ki.
 

Hasenclever szerint a törvényeket emberek, és nem az istenek írják. Napjaink vezetői túl könnyedén hoznak olyan törvényeket, amihez éppen kedvük van; - de mi van az emberekkel? Bizonyos ponton egy állam polgárai fel kell tegyék maguknak a kérdést: készen állnak-e megfékezni ezt a tendenciát, illetve, hogyan is szeretnének élni az elkövetkezőkben? Kreón, Théba uralkodója diktátorrá válik. Uralkodását nem valamely isten szándéka, hanem az emberek politikai eszméi legitimálják. Ebben az ellőadásban, Kreón Carl Schmitt szavaival fogalmazza meg motivációját:
 

A politikát totálisnak ismerjük el.

De a politika egyet ismer: Barátot vagy Ellenséget!

Mert az emberi élet maga a csata -

És minden ember katona.


A Kreónnal szembeszálló Antigoné a mindenkori civil ellenállás ikonikus alakjává vált. Martin Luther King-hez vagy Gandhihoz hasonlóan Antigoné megreformálta a Szeretet fogalmát.


ANTIGONÉ:

De állj -

Hol a lélek szavaid mögül?

Ismerek egy törvényt, mit még nem írtak meg,

Mit a világnak még ki nem hirdettek

Ősi mint a föld:

A neve: Szeretet.

Az előadást támogatta a Köln Város Főpolgármesterasszonta, Kulturális Hivatal valamint a Észak-Rajna-Vesztfália Család- és Gyermekügy, Ifjúsági, Kulturális és Sportminisztériuma.
 

Az előadás időtartam: 1 óra és 30 perc

Német nyelvű előadás magyar, román és angol szinkronfordítással

Az előadást 18 éven felüli nézőknek ajánljuk

TÁMOGATÓK

MÉDIAPARTNEREK

SZERVEZŐ



300077 Temesvár, Románia
Alba Iulia utca 2. szám
Tel.: 0256 434 814
Fax: 0256 494 029

www.tm-t.ro
www.teszt.ro

E-mail: tesztfestival2019@gmail.com